A Quiet Light of Hope
想いを灯す光
途切れてしまった時間の向こうに、
まだ消えていない想いがある気がしている…
届かないと分かっていながらも、
それでも手放せない気持ちを、
彼女はそっと胸に抱えている…
小さな灯りのようなその想いは、
揺れながらも消えることなく、
静かに彼女を照らし続けている…
A Quiet Light of Hope
Beyond the time that has gone quiet,
she feels there is still something left…
Even knowing it may never reach,
she cannot let go of what she holds inside…
Like a small light,
her feelings flicker, yet never fade,
quietly continuing to illuminate her heart…
コメント / Comment