A Soft Memory Beyond the Window / 窓の向こうの、やわらかな記憶

A Soft Memory Beyond the Window

窓の向こうの、やわらかな記憶

夢の中で、
ふと足を止めた。

そっと覗いた窓の向こうに、
小さな私がいた。

無邪気に笑って、
ただそれだけで満たされていた頃。

何も知らなくても、
すべてがやさしかった時間。

胸の奥が、
静かにほどけていく。

In a dream,
I suddenly paused.

Beyond the window I quietly peeked through,
there was my younger self.

Laughing without reason,
yet feeling completely full.

A time when everything felt gentle,
even without knowing anything.

Deep inside my chest,
something quietly began to loosen.

※ この作品は、ふと「自分が赤ちゃんの頃はどんな子だったんだろう」と思い浮かべながら、自分自身を重ねて表現した作品です。

※ This piece was inspired by a simple thought:
“What was I like as a baby?”
I created it while imagining my younger self
and expressing a little of myself through the work.